Übersetzung für Bachelorarbeit, Masterarbeit & Dissertation
Hunderte Studenten buchen jährlich unsere Übersetzung für ihre Bachelorarbeit, Masterarbeit, Hausarbeit oder Dissertation. Du möchtest eine Übersetzung (Deutsch ↔ Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch) von der Zusammenfassung (Abstract, Management Summary, Résumé), Conclusion, der gesamten oder Teilen von z.B. Deiner Bachelorthesis, Masterthesis, Dissertation, Diplomarbeit oder Hausarbeit? Viele Studenten lassen auch ihr Seminararbeit, Projektarbeit, Studienarbeit, Bakkalaureatsarbeit bzw. Maturaarbeit bei uns übersetzen.
Oft nutzen Studenten und Doktoranden unseren Übersetzungsservice auch bei Stellenausschreibungen für englischsprachige oder internationale Bewerbungen bzw. Bewerbungsunterlagen wie z.B. Anschreiben, Motivationsschreiben und Lebenslauf, CV. Wir sind Muttersprachler (Native Speaker) und Übersetzer mit langjähriger Erfahrung bei akademischen Übersetzungen. Wir übersetzen nicht nur wissenschaftliche Abschlussarbeiten, wie z.B. Bachelorarbeiten, Masterarbeiten und Doktorarbeiten. Wir übersetzen auch Texten in z.B. Grafiken Abbildungen, Diagrammen, Tabellen und Powerpoint-Präsentationen.
Express-Service für Übersetzungen
Wir bieten für den zeitlichen Notfall auch eine Express-Übersetzung an. Somit kannst Du Texte Deiner Bachelorarbeit oder Masterarbeit super schnell z.B. in 6h, 12h, 24h, über das Wochenende und auch über Feiertage im Express übersetzen lassen.
Übersetzung anfragen (kostenlos, unverbindlich, sicher):
kostenloses Angebot erhaltenSo einfach funktioniert es
- Arbeit hochladen
Nutze unser Online-Anfrageformular für eine kostenlose, unverbindliche Anfrage. Im unteren Bereich des Formulars kannst Du Dein Dokument zum Upload anhängen.
jetzt online buchen - Angebot erhalten
Unser Angebot (PDF-Datei) enthält eine Projektbeschreibung, die anfallenden Kosten, das Lieferdatum sowie Hinweise zum Zahlungsablauf. - Angebot bestätigen
Nach erfolgreicher Buchung beginnen wir anschließend mit der Übersetzung. - Lieferung & Abgabe
Den übersetzten Text erhältst Du dann fristgerecht per Mail zugestellt.
Übersetzungen werden z.B. in den folgenden Sprachen unterstützt:
Unser Übersetzungsservice für Studenten & Doktoranden
Übersetzung von Abschlussarbeiten
Unsere akademischen Übersetzer übersetzen z.B. Abstract (Zusammenfassung), Management Summary, Conclusion, Deine vollständige Abschlussarbeit bzw. nur Teile der Arbeit. Die Übersetzung von Texten Deiner Bachelorarbeit, Masterarbeit oder Doktorarbeit kann z.B. in die Sprachen Deutsch, Englisch, British & American English, bzw. auch Spanisch, Französisch und Italienisch erfolgen. Wir sind auf wissenschaftliche Texte und Abschlussarbeiten spezialisiert. Deswegen achten wir im Vergleich zu einem normalen Übersetzungsbüro, besonders auf die Kohärenz, Logik und den Kontext der zu übersetzenden Texte und Aussagen.
Übersetzung von Präsentationen
Deine Powerpoint-Präsentation muss Du auf Englisch, Französisch, Spanisch oder Italienisch halten? Du hast eine Powerpoint-Präsentation auf Deutsch erstellt und möchtest die Texte der Präsentation in Englisch, Spanische, Italienische oder Spanische übersetzen lassen? Das ist kein Problem. Du kannst uns Deine Powerpoint-Präsentation über das Anfrageformular kostenlose hochladen, damit Wir dir sagen können, was die Übersetzung Deiner Präsentation kosten würde!
Übersetzung von Grafiken
Du möchtest Texte aus Diagrammen, Excel-Tabellen, Abbildungen, Grafiken, Illustrationen oder Handskizzen ins Englische, Französische, Spanische oder Italienische übersetzen lassen? Das können unsere Übersetzer gerne für Dich machen. Unser Team aus professionellen Grafikern kann Dir zusätzlich auch Diagramme, Grafiken, Tabellen erstellen oder existierende optimieren, wenn die Texte vorher von uns übersetzt wurden (weitere Infos findest Du unter „Formatierung„).
Bewerbung übersetzen lassen
Oft folgt nach dem erfolgreichen Hochschulabschluss eine Kaskade von Bewerbungen. Viele Studenten nutzen hierzu nicht nur unsere akademischen Korrekturservices für die sprachliche und strukturelle Verbesserung von Bewerbungsunterlagen, sondern lassen bei Bedarf auch einzelne oder alle Unterlagen übersetzen. Für internationale Bewerbungen, Praktika oder ein Auslandsstudium lassen Studenten bzw. Absolventen somit Anschreiben, Motivationsschreiben, Lebenslauf/ CV ins Deutsche, Englische, Französische, Italienische oder Spanische übersetzen. Hiermit steigerst Du Deine Chancen für die Bewerbung auf eine freie Stelle, ein Trainee-Programm, einen Masterstudiengang, ein Auslandspraktikum, Auslandsstudium oder Stipendium.
Wird eine schnelle Übersetzung benötigt?
Unverbindliche Anfrage für Übersetzung:
Gründe für professionelle Übersetzung
- Unzureichende Fremdsprachenkenntnisse, um z.B. eine Abschlussarbeit oder andere wissenschaftliche Texte und Publikationen auf Englisch, Französisch, Spanisch oder Italienisch zu schreiben. So könntest Du z.B. eine auf Deutsch geschriebene Abschlussarbeit vollständig ins Englische übersetzt lassen.
- Negative Beeinflussung der Note bei schlechter Ausdrucksweise z.B. im Englischen, Französischen oder Spanischen.
- Internationale Bewerbungen in einer Fremdsprache wie z.B. Englisch, Spanisch, Französisch sind nicht einfach. Deswegen lassen viele Studenten ihre auf Deutsch vorgeschriebene Bewerbung und z.B. auch Motivationsschreiben, Lebenslauf, CV in die Zielsprache wie z.B. Englisch, Französisch, Spanisch oder Italienisch professionell bei uns übersetzen.
- Der potenzielle Arbeitgeber wünscht sich natürlich Mitarbeiter, die sich auch in einer Fremdsprache sicher ausdrücken können. Bewerbungsunterlagen in einer Fremdsprache wie z.B. Englisch, Französisch bzw. Spanisch liefern Indizien für eine erste Einschätzung der sprachlichen Fähigkeiten eines Bewerbers.
- Generell gilt für eine Abschlussarbeit in einer Fremdsprache: je fehlerfreier und stilistisch hochwertiger eine Bachelorarbeit oder Masterarbeit ist, um so besser unterstützt sie den betreuenden Professor, Betreuer und Gutachter bei der Aufnahme und Verarbeitung der Inhalte. Deswegen erzielen übersetzte bzw. lektorierte Bachelorarbeiten und Masterarbeiten oft besser Noten!
Unterstützte Dateiformate bei Übersetzungen
- Microsoft Word ( z.B. Word 2000, 2003, 2007, 2010, 2013)
- OpenOffice, LibreOffice
- LaTex
- Apple Pages
- PDF, .RTF, .txt
- Powerpoint
- Apple Keynote
- Adobe InDesign
- Grafikdateien (z.B. JPG, PNG, GIF, TIFF)